Friday, 23 December 2011
Theft and other festive activities
Monday, 9 May 2011
Thomas Carroll gets badly misinterpreted.....
Saturday, 7 May 2011
Lost in translation
I've been studying French this morning.
Language is a strange thing. A few days ago on a train in Germany, a ticket inspector was staggeringly rude to me because I spoke English to him. I honestly thought he was going to punch me in the face, despite the fact that I was sitting down and it would've meant his leaning over a large suitcase.
To an extent it's fair enough to be angry when someone comes to your country and expects you to speak their language, so I apologise for that. But it would be impossible for me to learn conversational skills in the language of every country I end up in, so in that sense I guess I'm lucky to be English, as my native language is spoken or understood all across the world.
I can see that that must be seriously annoying to those who aren't English though.
But there are different types of travellers. I was in Mexico a few years ago and was constantly impressed by the behaviour of my friend who ate local food from street vendors, (the orchestra had actually advised us not to), insulted local taxi drivers in Spanish when they overcharged us, and seemed to have an intrinsic knowledge of Mexican culture. I've heard he's like that everywhere he goes.
I like to think I have a level of curiosity, I am interested to find out about the places I visit, but I'm also a man of home comforts. I have CNN on the telly. The further I am from home the more I like to drink Starbucks coffee, and read the Guardian on my laptop. There's enough to think about when you're travelling, so those things you know to be a certain way, even if they aren't the best, provide me with great happiness.
Actually, I do speak some German, but I forgot nearly all of it whilst being insulted by the chap selling me my train ticket.
But it has reinvigorated my desire not to be the English guy who only speaks English.
I have a French lesson booked for next week, and I shall in future be ready for anything.
Thursday, 7 April 2011
What I could have...
I start to feel increasingly the appeal of living closer to nature. The sound of the water. The birds. It's all so calming.
Alex Taylor, my dear friend who is a wonderful pianist and who runs the orchestra here in Kristiansand, gave up life in London to come here.
I could do that.
But I can imagine taking it further.
I would cut my own hair, with a sharpened American Express card.
I would use my iPhone exclusively for short games of Angry Birds in between hunting, and once daily access to Norman Lebrecht's blog, just to stay informed on the life I'd left behind.
And my violin? I would play songs around the camp fire, as out of tune as I pleased. They would mostly be requests from my daughter, such as the theme to Peppa Pig and the elephant song from Jungle Book. (I might leave a fish dangling on the end of my bow, just for comedic value, as laughs could be in short supply.)
I would learn patience.
Until then, however, reality calls. I will now go and search for expensively packaged and environmentally horrific hair products, as mine were confiscated by a Frenchman at airport security, and I have a concert to play tonight.
Wednesday, 30 March 2011
New Festival!
We will be filming things so everyone can watch on the website too.
I'm not going to lie, there is a casino just by the hotel so it was easy to get these guys along. Especially that Johnston, he's unstoppable at the roulette table.
Thursday, 10 March 2011
Mozart and McDonalds
I've spent the last two days listening to auditions for the music college in Malmo where I teach, hearing the next wave of students auditioning for places. I think we heard at least 20 Mozart concertos, which is tiring, whatever you say about the man's music.
In my break today I went over to the local McDonalds, and was berated by the man behind the counter for ordering a salad. Apparently they only serve them because they have to, but no sensible McDonalds customer ever actually orders one. I felt embarrassed so I added fries and a milkshake to my salad order, just to save face.
And now back home, where unfortunately I have to practice Mozart as I'm playing it next weekend. I am, however, looking forward to introducing my wife to the winning salad and chips combination.